Imprese realmente nuove - create "ex-nihilo" - che esercitano un'attività economica. Le imprese risultanti da una fusione, un'acquisizione o una scissione d'imprese preesistenti non sono considerate. Le filiali di un'impresa già esistente non sono considerate, tranne se si tratta della prima filiale su territorio svizzero di un'impresa estera. La condizione fondamentale è quindi che l'impresa abbia effettivamente avviato un'attività economica, indipendentemente dal fatto che sia iscritta o meno nel Registro di commercio.